iThink.pl - dziennikarstwo i publicystyka

Menu

• Strona Główna
• O nas
• Użytkownicy
• Autorzy
• Dla Prasy
• Partnerzy
• Kiosk
• RSS

Kategorie

• Aktualności
  • Polska
  • Świat
  • Polityka
  • Środowisko
  • Nowinki Technologiczne
  • Pozostałe
• Biznes
  • Reklama i marketing
  • Rynek i gospodarka
  • Firmy
  • Ekonomia
  • nieruchomości
  • Nauka
• Sport
  • Piłka nożna
  • Koszykówka
  • Siatkówka
  • Tenis
  • Extremalnie
  • Inne
• Styl Życia
  • Podróże i Turystyka
  • Zdrowie i uroda
  • Dom i ogród
  • Kuchnia
  • Hobby i czas wolny
  • Inne
• Kultura
  • Muzyka
  • Książki
  • Kino
  • Teatr
  • Wystawy
  • Polecamy
• Hyde park
  • Moim zdaniem
  • Playa - gry
  • Felietoniści
  • Twórczość
• Kulinaria
  • Newsy
  • Przepisy kulinarne
  • Ciekawostki
  • Restauracje
• Komiks
  • OlseN
  • Polityka rodzinna

Wyniki wyszukiwania dla tagu sdl

1

Rynek aplikacji do wspomagania procesu tłumaczeniowego...

Na rynku aplikacji CAT ostatnio dzieje się wiele. SDL wydał pakiet poprawek dla najnowszego SDL Trados Studio 2009 (SP1), w którym poprawiono masę błędów, niedociągnięć oraz spełniono życzenia użytkowników...

Aktualności / Pozostałe 2010-02-05 00:01:20 Rafał Kwiatkowski

2

Standardy jakościowe produktu tłumaczeniowego...

Standardowa korekta w małym biurze tłumaczeń nazywa się przesłanie oczyszczonego pliku do poprawienia przez innego tłumacza.

Hyde park / Moim zdaniem 2010-02-08 07:14:53 Rafał Kwiatkowski

3

Tłumaczenie „obrazków” – workflow...

Tłumaczenie grafik, czyli ich lokalizacja (nie mylić z GPS) wymaga specjalnego przygotowania, dedykowanego oprogramowania, fachowej postprodukcji oraz wsparcia ze strony grafika komputerowego i kilku innych specjalistów.

Aktualności / Nowinki Technologiczne 2010-02-12 06:59:38 Rafał Kwiatkowski

Stopka menu

• O nas
• Użytkownicy
• Autorzy
• Dla Prasy
• Kontakt
• RSS
• Mapa Serwisu
• Reklama
• Regulamin

Projekt i wykonanie